SkyPaid
حقوق المسافرين في عُمان

تعويض الرحلات في عُمان: أي قانون يدفع، وكم؟

عند السفر بين عُمان وأوروبا تنطبق مجموعتان من القواعد حسب مكان مغادرة الرحلة. القانون الأوروبي يدفع أكثر وأسرع: من ثلاث ساعات تأخير، لا ست. إليك كيف تعرف أيهما يشمل رحلتك.

راجعه فريق المطالبات لديناEnglish

بموجب EU 261 لأي رحلة من أوروبا إلى مسقط تتأخر 3 ساعات أو أكثر
600 €
الحد الأقصى في عُمان للرحلات المغادرة منها
260 ر.ع.
التأخير الذي يستحق التعويض: أوروبا وبريطانيا مقابل عُمان
3 مقابل 6 ساعات

الإجابة المختصرة

كم التعويض عن رحلة متأخرة من عُمان أو إليها؟

الرحلة المتأخرة أو الملغاة من أوروبا أو المملكة المتحدة إلى عُمان تستحق تعويضًا يصل إلى 600 يورو (أو 520 جنيهًا إسترلينيًا من المملكة المتحدة) بموجب اللائحة الأوروبية EU 261 أو البريطانية UK 261، إذا وصلت متأخرًا ثلاث ساعات أو أكثر. أما الرحلات المغادرة من عُمان فتخضع للائحة حماية حقوق المسافرين العُمانية: 108 أو 173 أو 260 ريالًا عُمانيًا حسب المسافة، عند إلغاء الرحلة بإشعار أقل من 14 يومًا أو تأخرها أكثر من ست ساعات.

رحلات عُمان التي نطالب بتعويضها

تتولى SkyPaid المطالبات بموجب EU 261 وUK 261. تستحق رحلات عُمان التالية التعويض إذا كانت شركة الطيران مسؤولة.

  • أي رحلة تغادر مطارًا في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة إلى مسقط أو صلالة، على الطيران العُماني أو القطرية أو طيران الإمارات أو التركية أو أي شركة أخرى.
  • رحلة بتوقف ضمن حجز واحد تبدأ من أوروبا، مثل لندن ← الدوحة ← مسقط: فوات الرحلة الموصلة في الطريق يُحتسب.
  • الرحلات من مسقط إلى المملكة المتحدة على شركة بريطانية (الخطوط الجوية البريطانية)، وإلى الاتحاد الأوروبي على شركة أوروبية.
  • وصلت متأخرًا ثلاث ساعات أو أكثر، أو أُلغيت رحلتك بإشعار أقل من 14 يومًا، أو رُفض صعودك إلى الطائرة.
  • السبب كان ضمن سيطرة شركة الطيران، وليس ظرفًا استثنائيًا حقيقيًا مثل إغلاق المجال الجوي.

مبالغ التعويض على خطوط عُمان

تُحدَّد حسب المسافة. كل خط بين أوروبا ومسقط يزيد على 3,500 كم، فيقع في الفئة العليا.

  • من أوروبا أو بريطانيا إلى عُمان
    600 €بموجب EU 261، أو 520 جنيهًا من بريطانيا. مثل لندن–مسقط، فرانكفورت–مسقط، ميلانو–مسقط
  • من عُمان، أكثر من 3,500 كم (اللائحة العُمانية)
    260 ر.ع.مثل مسقط–لندن، مسقط–فرانكفورت، مسقط–مانيلا
  • من عُمان، حتى 3,500 كم (اللائحة العُمانية)
    108–173 ر.ع.مثل مسقط–دبي، مسقط–الدوحة، مسقط–مومباي

التعويض لكل مسافر. عائلة من أربعة أفراد على رحلة متأخرة من فرانكفورت إلى مسقط يمكنها المطالبة بـ 2,400 يورو.

EU 261 أم UK 261 أم اللائحة العُمانية؟

مطار المغادرة يحسم أولًا، ثم شركة الطيران. القاعدة العامة: المغادرة من أوروبا مطالبة أوروبية.

تنطبق EU 261 أو UK 261 (نطالب نيابةً عنك)

  • فرانكفورت ← مسقط على الطيران العُماني
  • لندن ← مسقط على أي شركة طيران
  • باريس ← الدوحة ← مسقط على القطرية، حجز واحد
  • مسقط ← لندن على الخطوط الجوية البريطانية

تنطبق اللائحة العُمانية بدلًا منها

  • مسقط ← فرانكفورت على الطيران العُماني
  • مسقط ← دبي ← ميلانو على طيران الإمارات
  • مسقط ← صلالة، الرحلات الداخلية
  • مسقط ← مومباي على طيران السلام

القانون الأوروبي مقابل اللائحة العُمانية

حين يمكن تطبيق الاثنين، تكون المطالبة الأوروبية عادةً أقوى.

القانون الأوروبي مقابل اللائحة العُمانية
القاعدةEU 261 / UK 261 مقابل عُمان
التأخير الذي يستحق التعويض3 ساعات عند الوصول مقابل أكثر من 6 ساعات
مبلغ الرحلات الطويلة600 يورو / 520 جنيهًا مقابل 260 ر.ع. (نحو 600 يورو)
مدة الإشعار بالإلغاءأقل من 14 يومًا يستحق التعويض في الحالتين
إعادة الحجز بوصول خلال ساعتينتعويض مخفّض أو لا تعويض في الحالتين
الظروف الاستثنائية / القوة القاهرةلا تعويض في الحالتين: الطقس، الأحداث الأمنية، إغلاق المجال الجوي
جهة الإنفاذالهيئات الوطنية والمحاكم في أوروبا مقابل هيئة الطيران المدني العُمانية

كيف نطالب بتعويض رحلة عُمان

للرحلات المغادرة من أوروبا أو المملكة المتحدة، تقدّم الطلب مرة واحدة ونتولى نحن التعامل مع شركة الطيران.

  1. 01

    أدخل رحلتك

    رقم الرحلة وتاريخها يكفيان للتحقق من الأهلية.

  2. 02

    نتحقق من السبب

    نقارن تفسير شركة الطيران بسجلات الطقس والحركة الجوية والمجال الجوي.

  3. 03

    نطالب ونصعّد

    مطالبة رسمية لشركة الطيران، ثم الجهة المختصة أو المحكمة إن رفضت.

  4. 04

    تحصل على أموالك

    يُحوَّل التعويض مباشرة إلى حسابك المصرفي. لا رسوم إن لم نربح.

أسئلة شائعة عن تعويض الرحلات في عُمان

أي القواعد تشمل رحلتك، وكم تدفع.

هل تنطبق EU 261 على الطيران العُماني؟

نعم، على الرحلات المغادرة من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، مثل فرانكفورت أو ميونخ أو باريس أو ميلانو أو زيورخ إلى مسقط. الطيران العُماني ليس شركة أوروبية، لذا تخضع رحلاته من مسقط إلى أوروبا للائحة العُمانية. ومن المملكة المتحدة تشمل UK 261 رحلاته المغادرة.

كم التعويض عن رحلة متأخرة من أوروبا إلى مسقط؟

600 يورو لكل مسافر بموجب EU 261، أو 520 جنيهًا من المملكة المتحدة، إذا وصلت مسقط متأخرًا ثلاث ساعات أو أكثر لسبب ضمن سيطرة شركة الطيران. كل خط بين أوروبا ومسقط يزيد على 3,500 كم، فهو دائمًا في الفئة العليا.

ماذا تدفع لائحة حقوق المسافرين العُمانية؟

للرحلة المغادرة من عُمان إذا أُلغيت بإشعار أقل من 14 يومًا أو تأخرت أكثر من ست ساعات: 108 ر.ع. حتى 1,500 كم، و173 ر.ع. من 1,500 إلى 3,500 كم، و260 ر.ع. لأكثر من 3,500 كم. وتستحق الرعاية أثناء الانتظار: مرطبات ووجبات وفندق عند الحاجة.

هل تطالب SkyPaid بتعويض رحلة مغادرة من مسقط؟

فقط إذا كان القانون الأوروبي يشملها أيضًا: رحلة إلى المملكة المتحدة على شركة بريطانية، أو إلى الاتحاد الأوروبي على شركة أوروبية. الرحلات الأخرى المغادرة من عُمان تخضع للائحة العُمانية التي لا نتولاها. قدّم شكوى مكتوبة إلى شركة الطيران أولًا، وإن لم تُحل فأحِلها إلى هيئة الطيران المدني العُمانية.

فاتتني رحلتي الموصلة عبر الدوحة أو دبي إلى مسقط. هل يحق لي التعويض؟

نعم، إذا بدأت الرحلة من أوروبا ضمن حجز واحد. تشمل EU 261 أو UK 261 الرحلة كاملة حتى وجهتك النهائية، فالوصول إلى مسقط متأخرًا ثلاث ساعات أو أكثر بسبب فوات الرحلة الموصلة يستحق 600 يورو أو 520 جنيهًا.

هل يُحتسب إغلاق المجال الجوي في الخليج؟

لا. إغلاق المجال الجوي والأحداث الأمنية والنزاعات ظروف استثنائية بموجب EU 261 وقوة قاهرة بموجب اللائحة العُمانية، فلا تعويض. لكن على شركة الطيران تقديم الرعاية أثناء الانتظار واسترداد المبلغ أو إعادة الحجز.

المصادر

اللوائح التي يستند إليها هذا الدليل.

  1. هيئة الطيران المدني العُمانية: لائحة حماية حقوق المسافرينإعلان الهيئة، 8 سبتمبر 2024

    لائحة من 62 مادة تنظّم التأخير والإلغاء ورفض الصعود وخفض الدرجة والأمتعة في الرحلات من عُمان وإليها.

  2. Regulation (EC) No 261/2004OJ L 46, 17.2.2004 (2004)

    تشمل كل رحلة تغادر الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، بما فيها رحلات الطيران العُماني وشركات الخليج إلى مسقط.

  3. Regulation (EC) No 261/2004 as it applies in the UKlegislation.gov.uk

    تشمل كل رحلة تغادر المملكة المتحدة، والرحلات المتجهة إليها على متن شركة طيران بريطانية مثل الخطوط الجوية البريطانية من مسقط.

  4. Oman Observer: حقوقك عند إلغاء الرحلات أو تأخيرها في عُمانOman Observer، 8 سبتمبر 2024

    ملخص الهيئة لمبالغ التعويض (108 و173 و260 ر.ع.) وقاعدة الساعات الست واستثناء الإشعار قبل 14 يومًا.

أوروبا ↔ عُمان

تأخرت رحلتك إلى مسقط؟ هذا يعني 600 يورو.

أعطنا رقم الرحلة وسنتحقق منها وفق EU 261 وUK 261 خلال دقيقتين، ثم نطالب شركة الطيران نيابةً عنك.

  • تحقق مجاني من الأهلية
  • لا رسوم إن لم نربح
  • دقيقتان لتقديم الطلب